dj=vida
Ready Mix

Launch: March 2009
Description: vinyl (7 inches) | booklet (20 p.) | 18 x 18 cm
Language: English/Spanish/Catalan
ISBN: 978-84-936956-4-4
Print Run: 500 u.
EUR: 10,00
look inside
|EN|
The central hole of Catalan traditional music discs found in second-hand stores has been moved. This ready-made action offers new sounds when listening to the original recording.
The 7-inch vinyl comes with a book of collages in which characteristic elements of Catalan culture and tradition (the castellers, the barretina, the sardana, the gegants, the caganer or all i oli) have been mixed with characteristic elements of the artists' iconography (the noise, the machines, the xerox or the robots).
|ES|
Discos de música tradicional catalana –encontrados en tiendas de segunda mano– a los que se les ha desplazado el agujero central. Esta acción ready-made ofrece nuevas formas de escuchar la grabación original.
El vinilo de 7 pulgadas viene acompañado de un libreto de collages en los que se mezclan elementos característicos de la cultura tradicional catalana (los castellers, la barretina, la sardana, los gegants, el caganer o el all i oli) con elementos característicos en la iconografia de los artistas (el ruido, las maquinas, la fotocopia o los robots).
----------------------------------------------------------------------------------------------------
saveaspublications@gmail.com
----------------------------------------------------------------------------------------------------